Captain America : fuera de tiempo, no. 1 / historiador Mark Waid; trazo Jorge Molina; tinta Karl Kesel

Para guiar a los Estados Unidos a la victoria en los días oscuros de la Segunda Guerra Mundial, STEVE ROGERS, un escuálido artista de Brooklyn, recibe una inyección con la fórmula del supersoldado para convertirse en el CAPITÁN AMÉRICA. Al luchar contra los ejércitos del Eje con su despreocupado compañero, BUCKY BARNES, El Capitán América es el espíritu viviente del esfuerzo de guerra, pues su solo rostro fue suficiente para inspirar grandeza y valor en los corazones de todos los soldados aliados.
Al aproximarse el fin de la guerra, el Capitán América y Bucky recibieron la misión de cuidar un bombardero experimental a control remoto. Sin saber que el avión robot es comandado por agentes nazi, el Cap y Bucky saltan a la acción y brincan a bordo del vehículo tan pronto despega. Sin embargo, el avión era una trampa y en la explosión subsecuente Bucky muere y el Cap sale despedido hacia el océano.