Captain America : ¿quién empuñará el escudo? no. 16 / historiador Ed Brubaker; arte Butch Guice; color Dean White

De la portada: la sorprendente conclusión de Captain America reborn

De la portada: Capitán América: renacimiento

Tras la guerra civil superhumana, el Capitán América fue juzgado por violar el decreto de registro superhumano... pero Steve Rogers jamás llegó al juicio. En la escalinata de los tribunales federales, Sharon Carter, pareja de Steve, agente de S.H.I.E.L.D. y marioneta involuntaria de Red Skull, asesinó al Capitán América.
Red Skull atrapado en un cuerpo robótico y en busca de la venganza en contra de su archienemigo, echó a andar un plan. El arma que Carter usó, diseñada especialmente por el científico nazi renegado Arnim Zola, desligó la conciencia de Rogers de su cuerpo, lo que lo dejó aparentemente muerto. Carter logró liberarse de su sometimiento justo a tiempo para impedir que Skrull y Zola llevaran a cabo su misterioso plan. Como resultado de la interferencia, la conciencia de Steve quedó desarticulada en el tiempo, y él se vio forzado a tolerar toda su historia en un ciclo infinito, sin que pudiera morir verdaderamente.
Con la ayuda del Dr. Doom y Norman Osborn, Red Skull reanimó el cuerpo de Rogers, pero lo mantuvo atrapado en su propio subconciente. Skull tomó control del cuerpo del Capitán América y planeó hacerse pasar como el patriota resucitado para ejecutar su plan maestro.
Carter ansiosa de enmendar su error, buscó ayuda en los poderosos Vengadores, incluso de James "Bucky" Barnes, viejo compañero de Steve, ex Winter Soldier y nuevo Capitán América. Juntos, descubrieron las untenciones de Skull y se prepararon para detenerlo.
En la escalinata del monumento a Lincoln, Barnes y Rogers pelearon contra Red Skull, tanto dentro como fuera del cuerpo de Steve. Rogers venció y forzó a Red Skull a salir de su mente. Pero antes de que Steve recuperara el control de su cuerpo, él no sólo vio su pasado... sino también algo de su futuro.