"The recreation of humor of the mexican dubbing and subtitling for the film grown ups: translation techniques and their effect" (Registro nro. 246280)
[ vista simple ]
| 000 -Encabezamiento | |
|---|---|
| fixed length control field | 01263nam a2200313uib4500 |
| 001 - Número de Control | |
| control field | 000146579 |
| 005 - Fecha de Ultima Modificación | |
| control field | 20240519155251.0 |
| 008 - Elementos de Fongitud Fija--Información General | |
| fixed length control field | 210730s2021 mx fr 000 0 spa d |
| 040 ## - Origen de la Catalogación | |
| Agencia/entidad que catalogó originalmente la obra | Mx-chUA |
| Idioma en que se cataloga | spa |
| Convenciones de la Descripción | rda |
| 082 04 - Número de Clasificación Decimal Dewey | |
| No. de Clasificación | T |
| No. del Item/cutter | VER 2021 |
| 100 1# - Entrada Principal - Nombre Personal | |
| Nombre Personal | Vergara Sáenz, Mariana |
| Término de relación | autor |
| 245 10 - Título propiamente dicho | |
| Título | "The recreation of humor of the mexican dubbing and subtitling for the film grown ups: translation techniques and their effect" |
| Mención de responsabilidad | Mariana Vergara Sáenz; dirección Dr. Jesús Erbey Mendoza Negrete |
| 264 ## - Producción, Publicación, Distribución, Fabricación y Aviso de Derechos de Autor | |
| Lugar de producción, publicación, distribución, fabricación | México |
| Nombre del productor, editor, distribuidor, fabricante | Mariana Vergara Sáenz |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o aviso de derechos | 2021 |
| 300 ## - Descripción Física | |
| Extensión | 106 hojas |
| Dimensiones | 28 cm. |
| 336 ## - Tipo de Contenido | |
| Término del tipo de contenido | texto |
| Código del tipo de contenido | txt |
| Fuente | rdacontent |
| 337 ## - Tipos de Medios | |
| Término del tipo de medio | no mediado |
| Código de tipo de medio | n |
| Fuente | rdamedia |
| 338 ## - Tipo de soporte | |
| Términos de soporte | volumen |
| Código de tipo de soporte | nc |
| Fuente | rdacarrier |
| 502 ## - | |
| -- | Tesis |
| -- | Licenciatura en Lengua Inglesa |
| -- | Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Filosofía y Letras |
| -- | 2021 |
| 504 ## - Nota de Bibliografía, etc. | |
| Nota de Bibliografía, etc. | Incluye: Bibliografía e índice |
| 650 #4 - Entradas Secundarias - Términos temáticos | |
| Tópico o nombre Geográfico | Sistema normativo |
| Subdivisión general | humor en traducción |
| -- | humor |
| -- | humor y AVT |
| 905 ## - Tipo de colección | |
| a | Tesis |
| 944 ## - ETIQUETA ALEPH | |
| Información Aleph | GLOBAL |
| 950 ## - ETIQUETA ALEPH | |
| -- | 20210730 |
| 950 ## - ETIQUETA ALEPH | |
| -- | 20210804 |
| 950 ## - ETIQUETA ALEPH | |
| -- | 20210823 |
| 950 ## - ETIQUETA ALEPH | |
| -- | 20210824 |
| 950 ## - ETIQUETA ALEPH | |
| -- | 20230914 |
| Material oculto del Opac | Material perdido | Material dañado | Material No para préstamo | Colección | Sede donde se ingresó el material | Sede a donde pertenece el ejemplar/Copia | Fecha de Adquisición o compra | Préstamos Koha (veces que fue prestado) | Clasificación | Número de inventario (Código de barras) | Última vez visto (Koha) | Número de copia | Fecha del precio de reemplazo | Tipo de Material | Nota pública |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acervo General | Fac. Filosofía y Let. | Fac. Filosofía y Let. | 30/07/2021 | T VER 2021 | FL037981 | 19/05/2024 | ej. 1 | 19/05/2024 | Libro | 3 Dias Externo |
